前言
黨的二十大報告明確提出，要堅持對外開放的基本國策，堅定奉行互利共贏的開放戰略，不斷以中國新發展為世界提供新機遇，推動建設開放型世界經濟。僅僅用了四十多年時間，中國就從一個封閉自鎖的貿易弱國成長為世界第一的貿易大國，并吸引了巨額的外國直接投資；越來越多的中國人走出國門，到世界各地貿易、生產、投資。
當今的中國，各行各業都急需大量對外經貿人才，他們不僅要懂經貿業務，還必須能用外語（尤其是英語）同外商交流。改革開放初期那種離開專業翻譯便寸步難行的外銷員已成明日黃花。
根據有關調查，經貿專業畢業生在工作中最感不足的能力之一仍然是經貿英語口語。因此，如何使學生掌握經貿英語口語能力成了對外經貿教育一項重大的任務。而為了完成這項任務，教材是關鍵因素之一。
我從事經貿英語口語教學幾十年，采用過十幾種英語口語教材，國內編的和從國外引進的都有，但很少見到能滿足中國經貿專業、商務英語專業學生的英語口語教材。從國外引進的教材語言雖然規范，但都以西方社會為背景、以外國移民為對象，無法滿足中國學生的需要。而國內教材或內容陳舊過時，或英語詞大句長，不太適合于口語教學。
為了讓學生學到作為一名中國對外經貿工作者應具備的英語口語的基本技巧，在多年教學實踐的基礎上，我于1993年編寫、出版了教材《英語生意經》，1997年改名為《實用經貿英語口語》，使用至今，受到師生和讀者的普遍歡迎。
這本教材把經貿英語口語的基本詞匯與基本技巧作為教學重點。經貿活動范圍很廣，很多工作專業性很強，因此所涉及的英語不可能在一本口語教材里全部包括。所以，我把重點放在口語基本詞匯和溝通基本技巧上。我認為，學生如果掌握了這些基本功，就可以用英語完成一般性的接待、出訪和談判工作，也為今后學習更專、更深的經貿英語打下基礎。
這本教材的另一特點是突出中國特色，強調實用價值。它用連續劇的方式描寫一個中國服裝公司如何進行國際貿易，凡是作為一名中國的對外經貿工作者會遇到的主要場景在劇中都有所體現。以下是本書的主要內容：
一、國內接待
1.在機場迎接外商2.為外商安排旅館
3.商定在華日程4.宴請、祝辭
5.陪同外商游覽、購物、看病6.招待外商觀看文藝節目
二、出國訪問
1.訂購機票2.入境、過海關
3.入住旅館4.美國的電話、郵政
5.在外用餐6.美國貨幣
7.應邀做客8.娛樂
9.美國市內交通10.參加招待會等社交活動
三、經貿活動
1.談判技巧2.起草合同
3.價格4.質量與規格
5.支付條件6.交貨
7.索賠8.包銷
9.代理10.利用外資
11.參觀工廠12.海外投資
13.合資企業
《實用經貿英語口語》的編寫得到了孫維炎教授、汪廷弼教授和單其昌編審的大力支持與幫助。王沅沅先生在國際金融知識方面給了我很大的幫助。為了使本書不僅在內容上有中國特色，在語言上也規范化、口語化，我請了美國專家David Eckstein和Curtis Kovarch對課文進行了審閱，他們的建議令我獲益匪淺。
經濟全球化對中國的影響日益增大，國際經貿的宏觀環境和具體程序不斷變化，本著與時俱進、不斷完善的原則，本書初版后多次修訂。這次應對外經濟貿易大學出版社的建議，又做了最新修訂。
三十多年來，使用過這本教材的學生們的熱情反饋和坦誠建議讓我不斷體會到教學相長的意義。趁這次修訂之際，我向所有為這本教材做出貢獻的人再次表示衷心的感謝。
盡管本書已使用多年，也數次修訂，但由于本人的學識有限，謬誤疏漏依然難免。因此，懇請各位專家、教師、學生和讀者能繼續不吝指教。
Episode One Arrival of the Americans
Episode Two Discussing the Itinerary
Episode Three At the Dinner
Episode Four Sightseeing
Episode Five Shopping
Episode Six Beijing Opera
Episode Seven The Negotiation Starts
Episode Eight Price and Terms of Payment
Episode Nine Delivery and Claim
Episode Ten Future Plans
Episode Eleven Setting off for the US
Episode Twelve Arriving in the US
Episode Thirteen Visiting the Factories
Episode Fourteen A Busy Night
Episode Fifteen The Weekend
Episode Sixteen Exclusive Sales and Agency
Episode Seventeen Foreign Investment in China
Episode Eighteen New Business Opportunities
附錄 語言功能檢索表
參考書目
通知
春節期間(2月7日至3月2日）郵購業務暫停，給您帶來不便，敬請諒解!